Capítulo 10: Barcelona moderna
Here is the tenth chapter of the story Emily and Eric in Madrid. In this chapter Emily and Eric travel to Barcelona for a few days. Unfortunately, the project creates conflict between Emily and Lucía. After you finish reading the chapter, answer the ten questions that follow. These questions will help you begin thinking in Spanish.
Advertisement
Story Vocabulary
| se detuvo ante | stopped in front of |
| la fachada | the facade |
| ondulado/a | wavy |
| echar de menos | to miss (someone/something) |
| bromear | to joke |
| deternerse | to stop/halt |
| radiante | radiant/beaming |
| la piedra | the stone |
| sentirse incapaz | to feel incapable |
| el mundo se detenga un momento | the world stops for a moment |
Emily and Eric in Madrid: Capítulo 10: Barcelona moderna
Listen to the Story
El tren de alta velocidad (AVE) cruzaba los campos de España a toda velocidad. En poco más de dos horas, Emily y Eric llegaron a la estación de Sants en Barcelona. Después de la semana tan estresante que Emily había tenido con su proyecto en Madrid, solo quería ver el mar y descansar.
Sin embargo, Eric estaba radiante. Al llegar al Paseo de Gracia, se detuvo ante la Casa Batlló, una de las obras maestras de Gaudí. Sus ojos no podían creer las formas onduladas y los colores de la fachada.
—¡Emily, mira esto! —exclamó Eric mientras preparaba su nueva cámara (una más sencilla que Carmen le había prestado)—. Gaudí no usaba líneas rectas. Todo parece vivo, como si la casa estuviera respirando. ¡Parece que está hecho de huesos y escamas!
Eric sacaba fotos sin parar, maravillado por los colores y las formas orgánicas. Mientras él buscaba el ángulo perfecto, Emily escuchó a un grupo de jóvenes que hablaban cerca de ellos. Entendía algunas frases, pero otras palabras sonaban muy diferentes al español que practicaba con Carmen.
Un chico que estaba dibujando en un banco notó su confusión y les sonrió.
—Hola. Me llamo Pau —dijo el chico en un español perfecto—. Veo que tenéis curiosidad por lo que oís. Es catalán.
---
Mientras Eric pasaba horas fotografiando cada detalle de la Sagrada Familia y el Parque Güell, Emily se sentaba en los bancos de piedra. Se sentía extraña. Su teléfono vibró: era un mensaje de Lucía.
Lucía: "Emily, estamos todos en una terraza en la Latina. Te echamos de menos... bueno, el grupo dice que ahora el chat de WhatsApp está muy silencioso sin tus correos de tres páginas 😂. ¡Disfruta de Barcelona!"
Emily leyó el mensaje y suspiró. No sabía si Lucía estaba bromeando o si realmente estaba enfadada. La "fricción cultural" de la semana anterior todavía le dolía. Decidió no contestar en ese momento. Se sentía incapaz de ser la "Emily divertida" que Lucía esperaba.
—¿Estás bien? —preguntó Eric, sentándose a su lado con una sonrisa—. Gaudí me ha dado mucha energía. Siento que por fin entiendo algo de este país a través de su arte.
—Me alegro por ti, Eric —respondió Emily sinceramente—. Yo solo necesito que el mundo se detenga un momento. Barcelona es preciosa, pero mi cabeza sigue en Madrid, pensando en lo que Lucía piensa de mí.
Esa noche, mientras caminaban por Las Ramblas, Eric se dio cuenta de que su hermana no solo estaba cansada físicamente, sino que su perfeccionismo estaba afectando a su felicidad en España.
Reading Comprehension Exercises
Results
Score: / (%)