Capítulo 5: Tapas con nuevos amigos

Here is the fifth chapter of the story Emily and Eric in Madrid, where Emily and Eric go out for tapas with their new friends. After you finish reading the chapter, answer the ten questions that follow. These questions will help you begin thinking in Spanish.

Story Vocabulary

tapas	small shared dishes
ración	portion
tortilla	Spanish omelette
patatas bravas	fried potatoes with spicy sauce
camarero	waiter
compartir	to share
a veces	sometimes
respira hondo	takes a deep breath
despacio	slowly

Capítulo 5: Tapas con nuevos amigos

Listen to the Story

Es viernes por la noche. Emily y Eric están en casa después de un día largo. De repente, el teléfono de Emily suena. Es un mensaje de Lucía.

“¿Queréis venir a tomar unas tapas esta noche?”

Emily sonríe. —¡Qué bien! Lucía quiere salir. ¿Vienes conmigo, Eric?

Eric piensa un momento. —Sí… pero tú hablas más, ¿vale?

—Claro —dice Emily—. No te preocupes.

Se encuentran con Lucía en una plaza cerca de La Latina. Con ella están dos amigos: Sergio y Marta.

—¡Hola! —dice Lucía—. Estos son mis amigos.

—Mucho gusto —dice Emily.

Eric repite—. Mucho gusto.

Entran en un bar pequeño. Hay música, risas y olor a comida. El camarero llega rápido. —Buenas noches. ¿Qué queréis?

Emily respira hondo. —Una ración de tortilla, por favor. Y patatas bravas.

—Perfecto —dice el camarero.

Eric mira el menú. —¿Qué son “croquetas”?

Sergio explica: —Son bolitas fritas. Muy ricas.

La comida llega. Todos comparten los platos. Eric prueba una croqueta y sonríe. —¡Está buenísima!

Todos ríen.

Hablan de música, viajes y comida española. Eric entiende algunas palabras, pero no todo. A veces mira a Emily, y ella le ayuda.

Después de una hora, salen del bar. La noche es cálida.

—Gracias por venir —dice Lucía—. ¡Tenemos que repetir!

—Sí, me encanta —dice Emily.

Eric asiente. —A mí también.

Caminan a casa despacio.

—Creo que me gustan mucho las tapas —dice Eric.

Emily ríe. —A mí también.