Lesson 9. Future Tense
Introduction
Dans cette leçon, vous apprendrez à parler des événements qui se produiront dans le futur. Vous apprendrez également les mots pour les jours de la semaine et les mois, ainsi que certaines expressions du temps. La leçon commence par une courte conversation pour vous aider à améliorer vos compétences en anglais conversationnel.
Conversations
English
Sarah, Eric, and Cathy are having lunch at a small restaurant downtown. They are discussing a new movie that is in theaters.
Eric: When will you see the new movie?
Sarah: I'll go see it on Saturday.
Cathy: I think you'll really like it.
Sarah: I can't wait! How long is the movie?
Eric: It's two hours and twenty minutes.
Sarah: Well I have to go back to work. I'll see you tomorrow.
Eric and Cathy: Bye!
Français
Sarah, Eric et Cathy déjeunent dans un petit restaurant du centre-ville. Ils discutent d'un nouveau film à l'affiche.
Eric: Quand verrez-vous le nouveau film?
Sarah: J'irai le voir samedi.
Cathy: Je pense que vous l'aimerez beaucoup.
Sarah: J'ai hâte d'y être ! Quelle est la durée du film ?
Eric: Il s'agit de deux heures et vingt minutes.
Sarah: Je dois retourner au travail. On se voit demain.
Eric and Cathy: Au revoir!
Vocabulaire et Phrases
I can't wait!
|
J'ai hâte! |
they are discussing
|
ils discutent |
downtown
|
centre ville |
movie
|
film |
theater
|
théâtre |
to like
|
aimer |
Annonce
Days of the Week
Monday
|
lundi |
Tuesday
|
mardi |
Wednesday
|
mercredi |
Thursday
|
jeudi |
Friday
|
vendredi |
Saturday
|
samedi |
Sunday
|
dimanche |
Months
January
|
janvier |
February
|
février |
March
|
mars |
April
|
avril |
May
|
mai |
June
|
juin |
July
|
juillet |
August
|
août |
September
|
septembre |
October
|
octobre |
November
|
novembre |
December
|
décembre |
Expressions of Time
time
|
temps |
year
|
année |
month
|
mois |
week
|
semaine |
day
|
jour |
hour
|
heure |
minute
|
minute |
second
|
seconde |
now
|
maintenant |
yesterday
|
hier |
today
|
aujourd'hui |
tomorrow
|
demain |
this morning
|
ce matin |
this afternoon
|
cet après-midi |
this evening
|
ce soir |
last week
|
la semaine dernière. |
this week
|
cette semaine. |
next week
|
semaine prochaine |
Grammaire
Future Tense
Il existe différentes façons de l'anglais d'indiquer qu'une action se produira à l'avenir. Cette leçon porte sur 'The future tense' (le futur). Le futur en anglais est créé en utilisant le verbe auxiliaire will. Par exemple, le futur du verbe Go est will go. Pour la transformer en une question, placez le sujet de la phrase après will. Par exemple: Will you go?.
Le tableau suivant donne 'the future tense' du verbe go.
| I | will go | J'irai. |
| you | will go | Tu iras., Vous irez. |
| he | will go | Il ira. |
| she | will go | Elle ira. |
| it | will go | Il/Elle ira. |
| we | will go | Nous irons. |
| they | will go | Ils iront. |
Contractions
Le verbe will est très souvent abrégé et combiné avec le sujet. Le tableau suivant présente les formes contractées.
| I'll go | J'irai. |
| you'll go | Tu iras., Vous irez. |
| he'll go | Il ira. |
| she'll go | Elle ira. |
| it'll go | Il/Elle ira. |
| we'll go | Nous irons. |
| they'll go | Ils iront. |
Exemples
| The cat will run away. | Le chat s'enfuira. |
| She'll meet us for lunch at 1:00. | Elle nous retrouvera pour le déjeuner à 1 heure. |
| I'll make some more coffee. | Je ferai du café |
| What'll happen if I press the button? | Qu'est-ce qui se passera si j'appuie sur le bouton? |
| That will never happen. | Cela n'arrivera jamais. |
| That'll be the day. | Ce sera le jour. |
| Will you buy it? | Voulez-vous l'acheter? |
| When will it stop raining? | Quand cessera-t-il de pleuvoir? |
| We'll wait for you. | Nous vous attendrons. |
Be Going To
Souvent en anglais be going to est utilisé pour indiquer qu'un événement ou une action se produira dans un proche avenir. Le tableau suivant montre comment be going to est utilisé avec le verbe go. Be going to peut souvent être utilisé de manière interchangeable avec le futur tendu en utilisant will.
| I am going to go | je vais aller |
| you are going to go | vous allez aller |
| he is going to go | il va aller |
| she is going to go | elle va aller |
| it is going to go | ça va allez |
| we are going to go | nous allons aller |
| they are going to go | ils vont aller |
Exemples
| I'm going to go now. | Je vais aller maintenant. |
| She's going to meet us for lunch at 1:00. | Elle va nous rencontrer pour déjeuner à 1h00. |
| We're going to study this afternoon. | Nous allons étudier cet après-midi. |
| What's going to happen when they get here? | Qu'est-ce qui va se passer quand ils arriveront ici? |
| He's never going to do that. | Il ne va jamais faire ça. |
| Dinner is going to be ready in a few minutes. | Le dîner va être prêt dans quelques minutes. |
| Are you going to buy it? | Allez-vous l'acheter? |
| When is it going to stop raining? | Quand va-t-il arrêter de pleuvoir? |
| We're going to wait for you in the restaurant. | Nous allons vous attendre au restaurant. |
Flashcards
Voici quelques cartes mémoire pour vous aider à apprendre des mots anglais pour les dates et les heures.
Lire l’anglais
Vocabulaire anglais
| plane | avion |
| airport | aéroport |
| tired | fatigué |
| flight | vol |
| excited | excité |
| country | pays |
| crowd | foule |
| lineup | file, queue |
| customs | douane |
| minute | minute |
| purpose | objectif, raison |
| visit | visiter, visite |
| improve | améliorer |
| until | jusque |
| answers | réponses |
| summer | été |
| recommended | recommandé |
| relationship | relation |
| Enjoy your stay. | Profitez de votre séjour |
| luggage | bagage |
| suitcase | valise |
| grabbed | saisi |
| pointing | montrer du doigt |
| passage | passage |
| get settled in | s'installer |
Chapter 1: The Airport
Ana and Alejandro Martinez walk off the plane and into the airport. Both are tired from the flight, but also excited to be in a new country. They follow the crowd of people until they reach the lineup for customs. After about ten minutes, it is their turn to talk with the customs agent.
"Hello," Ana says as she gives the customs officer her passport.
"What is the purpose of your visit?" asks the customs officer.
"We are taking a course to help us improve our English."
"How long will you be staying in Vancouver?"
"We plan to stay until September fifth."
"Where are you staying?"
"We have friends who live here," Alejandro answered. "We met them when they visited our country. They invited us to stay with them for the summer, and recommended a course for us to take."
"What is your relationship?"
"Ana is my sister," Alejandro replied.
The customs officer gives them back their passports and says, "Enjoy your stay."
"Thank you," Ana and Alejandro say at the same time, then go to find their luggage.
They stand by the luggage carousel and wait for their luggage. "Is that your suitcase?" Ana says pointing at a black suitcase.
Alejandro looks at it. "I don't think so, but here is yours."
Ana grabs her suitcase as it comes by. A couple of minutes later, Alejandro gets his suitcase as well.
"Now where do we go?" Ana asks.
"I think we need to go this way," Alejandro replies, pointing to the left.
They walk through a small passage and into a large waiting area.
"Alejandro! Ana!" they hear someone call.
Ana and Alejandro look and see their friends Sarah and Eric. They wave and walk over to them.
"Hi!" Sarah says. "How was the flight?"
"Long," says Alejandro. "But there were no problems."
"Let's go," Eric says, "We'll take you back to our house, and make dinner while you get settled in."
The four of them walk out of the airport, and into the sunny evening.
Quiz
Jours et mois
Entrez les mots anglais pour les jours de la semaine. Ils peuvent être dans n'importe quel ordre.
Entrez les mots anglais pour les mois. Ils peuvent être dans n'importe quel ordre.
Future Tense
Changez les phrases suivantes au futur. Assurez-vous d’utiliser une majuscule et une ponctuation correctes.
Exemple. Question: The tea is too cold. Réponse: The tea will be too cold.
Quiz
Voici un bref examen en ligne qui vous aidera à apprendre le vocabulaire anglais inclus dans cette leçon.
I can't wait!