Aderalingua

Chapitre 7 — Le Trésor de Verre

Three explorers enter a long abandoned Paris

Advertisement


Vocabulaire

vide empty
le luxe the luxury
le bâtiment the building
l'or (m) the gold
le verre the glass
regarder to look
les vêtements the clothes
le collier the necklace
détruire to destroy
la vitrine the shop window

Chapitre 7


Listen to the Story


Léo, Mathis et Clara entrent dans un grand magasin de luxe. Le bâtiment est magnifique. Au centre, il y a un grand espace vide et, tout en haut, une coupole de verre laisse passer la lumière du soleil.

« Regardez ! » s'exclame Clara. Elle marche vers un mur couvert de miroirs. Dans leur village, les miroirs sont petits et rares. Ici, ils sont partout. Léo s'approche et regarde son reflet. Il voit son visage fatigué, ses vêtements sales et ses yeux curieux.

À l'étage, il y a des centaines de produits. Des bouteilles de parfum, des bijoux en or et des vêtements en soie. Tout est couvert de poussière, mais c’est encore brillant. Mathis touche un collier. « Pourquoi les gens voulaient-ils tout ça ? » demande-t-il. « On ne peut pas manger de l'or. On ne peut pas chasser avec un parfum. »

Léo soupire. « Ils vivaient comme des rois et des reines. Ils avaient tout le confort du monde. »

Clara regarde les vitrines brisées. Elle est pensive. « S'ils étaient si riches et si intelligents, pourquoi ont-ils laissé tout ce monde mourir ? Pourquoi ont-ils tout détruit avec leurs guerres ? »

Le groupe reste silencieux. La beauté du magasin est triste. C’est un monument pour un monde qui a préféré les objets aux personnes. Ils décident de ne rien prendre. Ces objets ne sont pas utiles pour leur survie.

Focus sur la grammaire: Relative Pronouns (Qui and Que)

Relative pronouns help us combine sentences to share complex thoughts about the luxury store. Qui is the subject (usually followed by a verb), and que is the object (usually followed by a person/subject).

Exemple en Français English Translation
C'est un bâtiment qui est magnifique. It is a building that is magnificent.
Les objets que Mathis touche sont vieux. The objects that Mathis touches are old.
La coupole qui laisse passer la lumière est belle. The dome that lets the light through is beautiful.

Reading Comprehension Exercises

Here are some questions to help you start thinking in French.