Aderalingua
A vibrant, panoramic illustration of the Stockholm skyline featuring the City Hall and Gamla Stan waterfront. Diverse people are shown walking, cycling, and sitting at cafes along the water. A decorative banner at the top center reads 'NYA LIVET I STOCKHOLM'.

Kapitel 5 – Att handla mat

Advertisement


Vocabulary

att handla to shop
mataffär grocery store
kundvagn shopping cart
fruktavdelning fruit section
grönsaker vegetables
line/queue
självutcheckning self‑checkout
kvitto receipt
personal staff
hjälp help
att fungera to work/function
att trycka to press

Kapitel 5


Listen to the Story


Emma vaknade tidigt på lördagsmorgonen. Solen sken in genom fönstret, och hon kände sig redo att göra något praktiskt: att handla mat för första gången i Sverige. Hon hade en liten lista i mobilen, men hon var ändå lite nervös.

När hon kom till mataffären nära sin lägenhet tog hon en kundvagn och gick in. Först kom hon till fruktavdelningen. Där fanns äpplen, bananer och stora röda tomater. Hon lade några i vagnen och fortsatte mot grönsakerna.

Efter en stund hittade hon mjölk, yoghurt och bröd. Hon försökte läsa etiketterna, men vissa ord var fortfarande svåra. “Filmjölk? Vad är det?” mumlade hon för sig själv och skrattade lite.

När hon var klar gick hon till självutcheckningen. Hon hade sett andra använda den, så hon tänkte att det inte kunde vara så svårt. Men när hon skannade brödet pep maskinen högt och skärmen visade ett felmeddelande. Emma försökte igen, men samma sak hände.

En medlem av personalen kom fram och log vänligt.

“Behöver du hjälp?” frågade hon.

“Ja, tack! Jag tror att jag gör något fel,” sa Emma på sin bästa svenska.

“Det är ingen fara,” sa kvinnan och tryckte på några knappar. “Nu fungerar det.”

Emma betalade, tog sitt kvitto och gick ut ur affären med en lättnadens suck. Det hade varit lite stressigt, men hon hade klarat det. På vägen hem tänkte hon att hon faktiskt började vänja sig vid livet i Sverige.

Grammar Focus: Using några and ingen/inget/inga

This chapter introduces useful A2‑level quantifiers:

några – “some / a few”

Used with plural nouns.

  • Jag köper några äpplen. → I buy some apples.

ingen / inget / inga – “no / none / not any”

Used to express the absence of something.

  • ingen for common gender nouns (en‑words)
  • inget for neuter nouns (ett‑words)
  • inga for plural nouns

Examples:

  • Jag har ingen kundvagn. → I have no shopping cart.
  • Det finns inget bröd kvar. → There is no bread left.
  • Hon köper inga tomater. → She buys no tomatoes.

These forms are very common in everyday conversation, especially when shopping or describing what you have or don’t have.

Examples

Emma köper några bananer. Emma buys some bananas.
Det finns inga kunder i kön. There are no customers in the line.
Hon hittar inget kvitto. She finds no receipt.
Jag har ingen påse. I have no bag.
Vi behöver några grönsaker. We need some vegetables.
Det finns ingen mjölk kvar. There is no milk left.
Hon vill köpa några tomater. She wants to buy some tomatoes.

Reading Comprehension Exercises

Here are some questions to help you start thinking in Swedish.